Wer das „Dorf“ in Eppendorf sucht, der wird schnell fündig: lebenswert, familiär, ruhig, großzügig, grün - das sind die „Dorf“-Attribute, die man im Viertel zu Recht schätzt. Aber Eppendorf ist noch viel mehr: trendy, chic, elegant, exklusiv - das sind die Begriffe, die den urbanen Charakter des Stadtteils bestimmen. Beides zusammen macht Eppendorfs Einzigartigkeit aus. In keinem anderen Viertel Hamburgs lebt man so dörflich komfortabel und hat gleichzeitig urbane Spitzengastronomie und exquisite Boutiquen in unmittelbarer Nachbarschaft.
Hervorragende Schulen, beste Ärzte und ausgezeichnete Verkehrsanbindungen gehören in Eppendorf ebenso selbstverständlich zum Alltag wie die kleine Galerie oder der feine Delikatessen-Shop gleich ums Eck. Hamburg-Eppendorf ist eine der begehrtesten Wohnlagen Hamburgs mit seinen charmanten Einkaufsstraßen Eppendorfer Baum und Eppendorfer Weg sowie zahlreichen Parks und die Nähe zur Außenalster und der Innenstadt. Angrenzend an Eppendorf, liegt der Stadtteil Lokstedt.Das bekannteste und beliebteste Quartier Lokstedts ist das „Zylinderviertel“ zwischen Lokstedter Steindamm und Grandweg, mit alleeartigen Straßen und Gründerzeitbauten.